-
1 заводская сварка ( = shop welding)
Welding: fabrication weldingУниверсальный русско-английский словарь > заводская сварка ( = shop welding)
-
2 заводской сварной шов ( = shop weld)
Construction: fabrication weldУниверсальный русско-английский словарь > заводской сварной шов ( = shop weld)
-
3 производственный цех
1) General subject: production department2) Aviation: manufacture workshop, manufacturing workshop3) Engineering: processing department, production shop4) Oil: fabrication shop5) Food industry: production hall6) Polymers: work room7) Programming: factory shop floor8) Automation: main shop9) Quality control: manufacturing departmentУниверсальный русско-английский словарь > производственный цех
-
4 сварочный цех
1) Engineering: welding department2) Metallurgy: welding plant, welding shop3) Mechanics: fabrication shop -
5 цех металлоконструкций
Economy: fab shop, fabrication shopУниверсальный русско-английский словарь > цех металлоконструкций
-
6 цех сварки
Economy: fab shop, fabrication shop -
7 производственный цех
Производственный цех-- Some defects escape detection in structures as they leave the fabrication shop.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > производственный цех
-
8 сварочный цех
welding plant, fabrication shopРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сварочный цех
-
9 кузнечно-прессовый цех
1) Engineering: press shop, forge & press shop2) Automation: fab department, fabrication department, press-shopУниверсальный русско-английский словарь > кузнечно-прессовый цех
-
10 мелкосерийное производство
1) General subject: job lot production2) Engineering: limited production, low-volume fabrication, one-of-a-kind jobs, small-lot manufacture, small-lot production, small-scale manufacture, small-scale production, small-series production3) Economy: batch production, job shop-type production, jobbing, short run, short-run manufacture, short-run production, short-scale production, small-lot manufacturing, small-scale industry, small-scale manufacturing4) Accounting: limited production run5) Forestry: small-batch run6) Mechanics: low-volume work, short run work, short-batch work, small batch work, small-batch manufacturing, small-scale-batch production, small-sized work7) Business: job production, job-lot production8) Management: job shop conversion system9) Microelectronics: small-batch production10) Automation: job shop production, lot production, low production, low-batch size situation, series production, short run application, short-production run, short-run batch work, short-run job, short-run work, short-series manufacturing, small batch production, small-batch work, small-size production, volume production11) Cables: production of small runsУниверсальный русско-английский словарь > мелкосерийное производство
-
11 изготовление сборных элементов в заводских условиях
1) Engineering: fabrication (металлических или железобетонных)2) Economy: shop fabricationУниверсальный русско-английский словарь > изготовление сборных элементов в заводских условиях
-
12 заводская сварка
1) Oil: shop welding -
13 технологические свойства
1) Engineering: handling ability, processing behavior, processing characteristics, processing properties processing behaviour, working properties processing behaviour2) Economy: shop characteristics3) Metallurgy: fabrication characteristics4) Polymers: fabricability, processing properties, processing quality, workability5) Quality control: handling quality, shop characteristics (материала), technological properties6) Makarov: handling abilities ability, processing behaviourУниверсальный русско-английский словарь > технологические свойства
-
14 заводское изготовление
1) Construction: prefabrication, shop fabrication2) Makarov: prefabrication (напр. строительных элементов)Универсальный русско-английский словарь > заводское изготовление
-
15 заводское изготовление металлоконструкций
Универсальный русско-английский словарь > заводское изготовление металлоконструкций
-
16 изготовление металлоконструкций в мастерских
Economy: shop fabricationУниверсальный русско-английский словарь > изготовление металлоконструкций в мастерских
-
17 производственный
1) General subject: industrial, manufacturing, production, works, productive2) Medicine: occupational (напр. о травме)3) Military: manufacturing standard5) Automobile industry: industrial (напр. о масле)6) Mining: working7) Polygraphy: full-scale (в отличие от лабораторного), long-scale (в противовес лабораторному)8) Psychology: productional9) Information technology: factory10) Astronautics: on-the-job11) Production: portal-to-portal (букв.: "от двери до двери", т.е. чистое производственное время, без учета времени на дорогу от дома до работы и обратно)12) Microelectronics: fabrication13) Polymers: plant-scale14) Automation: processing, shop16) Logistics: procedural -
18 технологическая документация
1) General subject: process control documentation (АД), process flow documentation (АД), technical documentation2) Oil: fabrication documentation3) Perfume: production documentation4) Automation: design documentation, shop floor documentation (AD)5) Chemical weapons: process documentsУниверсальный русско-английский словарь > технологическая документация
-
19 цех обработки металлов давлением
Automation: fab department, fabrication department, metal-forming shopУниверсальный русско-английский словарь > цех обработки металлов давлением
-
20 заводской сварной шов
Универсальный русско-английский словарь > заводской сварной шов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fabrication (metal) — Fabricator redirects here. For other uses, see Fabricator (disambiguation). A typical steel fabrication shop … Wikipedia
Shop drawing — A shop drawing is a drawing or set of drawings produced by the contractor, supplier, manufacturer, subcontractor, or fabricator. Shop drawings are typically required for pre fabricated components. Examples of these include: elevators, structural… … Wikipedia
Fabrication and testing of optical components — Optical fabrication and testing spans an enormous range of manufacturing procedures and optical test configurations. The manufacture of a conventional spherical lens typically begins with the generation of the optic s rough shape by grinding a… … Wikipedia
Global Shop Solutions — is an Enterprise Resource Planning software (ERP) company that targets small to medium sized manufacturers, job shops, or make to order companies. Located in The Woodlands, Texas, Global Shop Solutions also has offices in Boston, Chicago, Los… … Wikipedia
Cash Shop — Économie virtuelle Une économie virtuelle (ou parfois économie synthétique) est une économie émergente, dans un monde virtuel persistant (aussi appelé métavers), habituellement dans le contexte d un jeu en ligne multijoueurs sur l Internet. Ce… … Wikipédia en Français
Guild wars shop — Guild Wars Guild Wars Éditeur NCsoft Développeur ArenaNet Concepteur ArenaNe … Wikipédia en Français
job shop — noun A business specializing in the manufacture or fabrication of custom made parts. Usually in small quantities, produced to the specifications or requirements supplied by the customer … Wiktionary
Steel detailer — A steel detailer is a person who produces detailed drawings for steel fabricators and steel erectors. The detailer prepares detailed plans, drawings and other documents for the manufacture and erection of steel members (columns, beams, braces,… … Wikipedia
Mount Clare Shops — in 1971. The circular Passenger Car Shop (1884) and Mt. Clare Depot (1851) are located in center right. Left: Passenger Car Shop and Paint Shop (1870). Buildings demolished after 1971: Lower right: Grain Elevator (1910). Top left to top center:… … Wikipedia
DESCON Engineering — Type Private Industry Engineering, Construction, Manufacturing EPC Founded 1977 … Wikipedia
Dashboard Hula Girl Records — Dashboard Hulagirl Records is a Seattle based independent American record label founded in 1989 by Trev Dellinger and Chris Swenson. The label released several LPs, EPs, and singles before folding in 1992. The label s most influential release was … Wikipedia
